时间:2024-07-09浏览:49
1、受宗教文化的影响并用诗歌来表达宗教精神,这是泰戈尔与冰心诗歌创作的共同点,而全方位的宗教式的爱,则是两位诗人诗歌情感的共同主题。 “献歌”是泰戈尔常用的诗体形式,他的《吉檀迦利》的标题在印度孟加拉文和印地文中都具有“献歌”的含义。
2、品味泰戈尔《飞鸟集》和冰心《繁星》,当我们的思绪飘逸在其富于深邃哲理的缤纷意境中,会明白无误地看到,《繁星》和《飞鸟集》有着惊人的相似之处,而这种相似,不全在于形似,更重在神似;不是简单的模仿,而贵在刻意求新,在神似中不失自己的艺术个性,同样独成风格,可谓双花齐放,各得其香。
3、冰心的这四首诗选自诗集《繁星 春水》,是仿印度大文豪泰戈尔的《飞鸟集》,抒发自己的感想和回忆,短小精悍,不追求韵律。在随意地挥写里蕴涵着朴素的哲理。 第一首《母亲》是童稚期寻求母爱的保护,表现母爱的伟大与无私,侧重于母爱的付出。 第二首《纸船》是青年期对母爱的怀念和依恋、感恩和回报。